Strona Główna Forum Dyskusyjne Joomla Mambo Komponenty Moduły! Pobierz Pliki Księga Gości-Dopisz Się!! Napisz do nas! Okienka Popups dzięki overLIB!
Dzisiaj jest piątek, 29 marca 2024 r. 89 dzień roku
Prawa Autorskie serwisu JOKRIS.INFO - Strefa Polskich Składników Joomla! i Mambo
PageRank strony http://www.jokris.info Dodaj Nowości z serwisu Jokris.info do swojej strony iGoogle
 
JOOMLA! TO NAJLEPSZY OBECNIE SYSTEM CMS NA ŚWIECIE! I ZA DARMO!!. PODZIĘKUJMY TWÓRCOM. JOKRIS
 
JOKRIS INFO
JOKRIS INFO
Joomla! - Menu
JOKRIS INFO
JOKRIS INFO
Apel o pomoc
Pomoc dla Kuby Kowalskiego - Przekaż 1% Podatku
Przekaż 1% podatku dla Jakuba Leszka Kowalskiego
Migracja do Joomla 1.5
Wykonam migrację
z
Joomla 1.0.XX
do
Joomla 1.5.XX
Zainteresowanych proszę o składanie ofert na mój adres
E MAIL.
Dodaj Do Zakładek
 
 
Add to Technorati Favorites
Menu główne
Forum Ostatnie posty

Zobacz więcej postów...
Gorąco polecam!!!
Kurs autorstwa Wojtka Romanka tworzenia komponentów do Joomla 1.5. Kursy programowanie, c++, delphi, assembler, c#, csharp, sharp, 8051, 80535, pascal. Programy autorskie. Komponenty do Joomla!. Gorąco polecam. Oby jak najwięcej takich programistów!...
Najczęściej pobierają...
Mod Januszczyk

Księga Gości-Wpisy
Lukas
Bardzo przydatna strona, korzystam.
Kontynuuj
Krzysztof
Witam, zapraszam na ulotki.
Kontynuuj
Skype Web
Zadzwoń do mnie poprzez Skype!
Szukaj w Google
Google Polska!

internet

www.jokris.info
www.2es-sqad.info
pl.wikipedia.org
Kalendarz Imienin
29 Marca 2024
Piątek
Imieniny obchodzą:
Cyryl, Czcirad,
Eustachy,
Eustachiusz, Ostap,
Wiktoryn
Do końca roku zostało 278 dni.
Cytaty
Człowiek jest mniej nieszczęśliwy, gdy nie jest nieszczęśliwy sam.
JOKRIS INFO
JOKRIS INFO
JOKRIS INFO
JOKRIS INFO
JOKRIS INFO
JOKRIS INFO
© 2024 JOKRIS.INFO - Rozszerzenia, dodatki do Joomla! i Mambo
(C) 2024 JOKRIS.INFO - Rozszerzenia, dodatki do Joomla! i Mambo
Google Twoja Wyszukiwarka
JOKRIS INFO
JOKRIS INFO
Forum Joomla / Mambo :: JOKRIS.INFO - Strefa Polskich Składników Joomla! i Mambo
Forum JOKRIS.INFO
Witaj, Internauto!
Proszę Zaloguj się aby napisać post lub Zarejestruj.
Zapomniałeś hasło?
Jokris - Administrator SerwisuZagadaj na Gadu- Gadu
Zadzwoń do mnie poprzez Skype!
Zagadaj na Tlena

Odp:[Do spr] Tlum. na PL - JCE Editor Mambot 1 (1 wejść)
Idź na sam dół Odpowiedz

TEMAT: Odp:[Do spr] Tlum. na PL - JCE Editor Mambot 1

#2395
Inkos (Użytkownik)
Inkos
Nowicjusz
Posty: 3
graphgraph
[Do spr] Tlum. na PL - JCE Editor Mambot 1.1.8 2007/12/08 20:07 Oklaski: 0  
Witajcie!

Tak mnie jakos dzisiaj nabralo (to ta pogoda czy co) i zabralem sie za najnowszego JCE Editor Mambot 1.1.8 a majac pod reką wersję "JCE Editor Mambot 1.1.2 Pl" Jokris-a bylo to troche latwiejsze.

Sprawdzilem wszystkie pliki i przetlumaczylem zmiany/braki jak i poprawilem kilka literowek Jokris-a.

Oto efekt:
http://takcigoniepodam.w.interia.pl/bot_jce_118_pl.zip

Prosze sprawdzcie czy jest ok.

Pozdrawiam
Inkos

p.s. To moj debiut wiec prosze o litosc w przypadku bledow
Moja strona oparta o Joomla! jeszcze czeka na debiut w sieci Już wkrótce pojawi się tutaj
  Temat został zablokowany.
#2397
Krzysztof Stachyra (Administrator Forum)
Krzysztof Stachyra
Administrator Forum
Posty: 697
graph
Odp:[Do spr] Tlum. na PL - JCE Editor Mambot 1 2007/12/09 00:00 Oklaski: 88  
No dzięki wielkie.
Oczywiście że edytor będzie testowany. Tylko ja muszę tutaj zaznaczyć, że moje tłumaczenie oparte było na wersji oryginalnej Zwiastuna, i musimy tego się trzymać, bo to On jest autorem tłumaczenia. Ty i ja tylko autorami modyfikacji plików językowych i poprawek oraz uzupełnień. To tylko tak gwoli uczciwości.
Wiem, że Zwiastun by zrobił to samo. Ale bota przetestuję i ja i inni, bo wersja 1.12 miała kilka błędów. Ale nie w tłumaczeniu, tylko w kodzie. To jeszcze raz dzięki i pozdrawiam. Byle więcej takich jak Ty, co nie pytają tylko działają, a nasza Joomla! była by "uzbrojona" po zęby w dodatki, oczywiście polskie. Pozdrawiam i dziękuję. Jokris. A czy komponent też spolszczałeś?. Czy zapomniałeś o nim?.
CMS: Joomla 1.0.7 Pl. Strona: JOKRIS.INFO. Piszcie spokojnie, bez nerwów!!. [NA SKRÓTY DO POBIERALNI] Gadu-Gadu: Skype: PROSZĘ CZYTAĆ REGULAMIN! Jokris
  Temat został zablokowany.
#2400
Inkos (Użytkownik)
Inkos
Nowicjusz
Posty: 3
graphgraph
Odp:[Do spr] Tlum. na PL - JCE Editor Mambot 1 2007/12/09 13:11 Oklaski: 0  
Jokris napisał:
Ty i ja tylko autorami modyfikacji plików językowych i poprawek oraz uzupełnień. To tylko tak gwoli uczciwości.


Oczywiście A ta "Twoja wersja" wzięła się stąd że... poprzednią wersję bota sciągłem z Twojej www.

A czy komponent też spolszczałeś?. Czy zapomniałeś o nim?.

Zapomniałem... dodać linka
http://takcigoniepodam.w.interia.pl/com_jce_111_pl.zip


A teraz na tapete idzie JCEUtils 1.3.0 a jak Wam się spodoba i nie bedzie w nim za wiele błedów (typu "język angielska trudna rzecz" ) to może zaktualizuje kolejne dodatki o ile ktoś podeśle mi aktualne paczki.

Miłego dnia
Inkos
Moja strona oparta o Joomla! jeszcze czeka na debiut w sieci Już wkrótce pojawi się tutaj
  Temat został zablokowany.
#2413
Krzysztof Stachyra (Administrator Forum)
Krzysztof Stachyra
Administrator Forum
Posty: 697
graph
Odp:[Do spr] Tlum. na PL - JCE Editor Mambot 1 2007/12/10 23:51 Oklaski: 88  
Cześć.
No parę błędów jest. I to dziwne, bo w plikach językowych. Czemu nie kopiowałeś z moich plików przetworzonych przeze mnie. W tabelach wkradł Ci się błąd, polegający na podwójnym zdefiniowaniu stałej językowej, bodajże związanych z komórkami tabel, stąd plik języka dla tabel nie wczytywał się wcale.
Druga sprawa. Nie można było zainicjować "imagemenagera", ze względu na kolizję Ajaxa z ISO-8859-2, a dokładniej funkcji htmlentities (); która nie obsługuje wspomnianego kodowania ISO-8859-2. Ja sobie z tym poradziłem. Dodatkowo nie spolonizowałeś w komponencie plików PHP, co też ja uczyniłem. Podczas polonizacji staraj się tłumaczyć jak najwięcej, oczywiście w odpowiednich miejscach oraz tak, aby nie przetłumaczyć za dużo
Reasumując. Dobra robota. Tylko mam prośbę. Jeśli ja, lub ktokolwiek inny umieszcza jakieś odnośniki do mojej strony, to nie usuwaj ich. Chodzi mi o Forum. Bo korzystałeś z mojej wersji tłumaczenia, oczywiście opartej na tłumaczeniu Zwiastuna. Tylko że jak przyjrzysz się tłumaczeniu Zwiastuna do wersji 1.0.4, to masz tam całkiem inne zmienne i stałe językowe. Inaczej nazwane. Więc ja musiałem to wszystko dostosować do wersji edytora 1.1.2. Więc nie tylko tłumaczenie, ale modyfikacja plików. Czyli... nie usuwaj linków ludzi, którzy spędzili sporo czasu nad tym, aby uzyskać taki efekt końcowy. Te linki to jest moja zapłata za moja pracę. Bo ja nie biorę pieniędzy za tłumaczenia, jak i wielu innych tłumaczy. Wiec jakiś ślad musi po nas zostać.W komponencie zmieniłeś tylko jeden wyraz, faktycznie, błąd z literówką. I tyle. Ale za pliki administratora już nie wziąłeś się, chociaż miałeś już gotowca w postaci tutaj akurat tylko mojego tłumaczenia plików PHP. Ale jak piszesz, to Twój debiut, więc nie bierz tak wszystkiego co ja piszę do siebie, tylko działaj dalej. Ja jestem trochę zrzęda . Bo najważniejsze, że masz chęci, i oprócz tych moich zastrzeżeń, dobrze wykonujesz pracę.
Nowy edytor JCE 1.0.8 pl pojawi sie w mojej plikowni wraz z komponentem, oczywiście z zaznaczeniem kto jest autorem pierwowzoru oraz kto jest autorem modyfikacji. Czyli to drugie to Ty, v Inkos . Pozdrawiam. Jokris.
CMS: Joomla 1.0.7 Pl. Strona: JOKRIS.INFO. Piszcie spokojnie, bez nerwów!!. [NA SKRÓTY DO POBIERALNI] Gadu-Gadu: Skype: PROSZĘ CZYTAĆ REGULAMIN! Jokris
  Temat został zablokowany.
#2415
Inkos (Użytkownik)
Inkos
Nowicjusz
Posty: 3
graphgraph
Odp:[Do spr] Tlum. na PL - JCE Editor Mambot 1 2007/12/11 01:11 Oklaski: 0  
Jokris napisał:
No parę błędów jest. I to dziwne, bo w plikach językowych.

Ależ właśnie to co można było to... kopiowałem. W końcu to tylko aktualizacja a nie praca od podstaw. Widać jakoś nie za dobrze "zadziałała" u mnie funkcja pewnej komórki sterującej koordynacją ciągu operacji ctrl+c, ctrl+v

Podczas polonizacji staraj się tłumaczyć jak najwięcej, oczywiście w odpowiednich miejscach oraz tak, aby nie przetłumaczyć za dużo

Hmmm. Tak własnie kiedyś(latek kilka) przetłumaczyłem sobie fragment php i tak się zapędziłem że po publikacji przez kilka godzin "walczyłem" z błędami funkcji o dziwnie swojsko brzmiących nazwach. Ale to już off-topic

Czyli... nie usuwaj linków ludzi, którzy spędzili sporo czasu nad tym, aby uzyskać taki efekt końcowy. Te linki to jest moja zapłata za moja pracę.

Za ten występek już się dzisiaj wielokrotnie spaliłem ze wstydu na forum joomla.pl. W skrócie - Zwiastun wytłumaczył mi to dosc dokladnie. Coż początki bywają trudne...

Ale jak piszesz, to Twój debiut, więc nie bierz tak wszystkiego co ja piszę do siebie, tylko działaj dalej. Ja jestem trochę zrzęda . Bo najważniejsze, że masz chęci, i oprócz tych moich zastrzeżeń, dobrze wykonujesz pracę.

Dziękuję. Mam nadzieje że po tej "lekcji" będzie mi już coraz łatwiej. Nie obiecuję niczego choć mam kilka planów gdyż taka praca (tlumaczenie/modyfikacje) pomaga mi w coraz lepszym poznawaniu Joomli! a z własnego doświadczenia wiem że to dobra droga. Jeśli mogę to staram się zrobić coś sam z różnymi efektami. Jeśli nie wychodzi to szukam w Sieci a jak już jestem w kropce to pytam gdzie tylko można

Pozdrawiam
Inkos
Moja strona oparta o Joomla! jeszcze czeka na debiut w sieci Już wkrótce pojawi się tutaj
  Temat został zablokowany.
#3173
anet (Użytkownik)
anet
Nowicjusz
Posty: 2
graphgraph
Odp:[Do spr] Tlum. na PL - JCE Editor Mambot 1 2008/03/09 00:29 Oklaski: 0  
Jokris napisał:

Nowy edytor JCE 1.0.8 pl pojawi sie w mojej plikowni wraz z komponentem


Można poprosić o te nowe tłumaczenia do JCE.
Na joomla.pl jest pernamenty bałagan w plikowni - ściągasz wersję utf jest iso, itp.
pozdrawiam,
młody na forum, stary przez joomle
Jacek S.
  Temat został zablokowany.
Idź na samą górę Odpowiedz
© Copyright 2007 Best of Joomla, Powered by FireBoardPobierz nagłówki ostatnich postów.


Strony zaprzyjaźnione z serwisem JOKRIS.INFO - Rozszerzenia, dodatki do Joomla! i Mambo oraz partnerskie
 
 
JOKRIS INFO
JOKRIS INFO
JOKRIS INFO



JOKRIS INFO
JOKRIS INFO
JOKRIS INFO
Linki do stron www opartych na Joomla! i nie tylko!. Odsyłacze pobierane są z komponentu Linki.
JOKRIS INFO
JOKRIS INFO
Do Góry      © 2006 JOKRIS.INFO - Strefa Polskich Składników Joomla! i Mambo - Wszelkie Prawa Zastrzeżone      Do Góry
JOKRIS INFO



Joomla! jest wolnym oprogramowaniem udostępnianym na warunkach licencji GNU/GPL || Technorati Profile