Czytałem tu o tym forum i kodowaniu i mam problem z kodowaniem w utf-8.
Próbowałem przekodować plik polish.php - i to mi się udało. Następnie podmieniłem go w katalogu language , zmieniłem wpis w pliku fireboard.xml dotyczący kodowania i nie mogłem zainstalować polskiej wersji forum.

Zrobiłem coś takiego: ściągnąłem wersje angielską i do niej wrzuciłem plik polish.php któremu zmieniłem nazwę na english.php i teraz mam wersję po polsku. Drążę dalej czy po zainstalowaniu moge zmienić język forum - w opcjach nie widzę ? Tak w ogóle gdzie znajduja sie pliki z langami do kompenentów szukałem na serwerze , ale nie widzę ?
Chcę miec mozliwość zmiany języka w forum

Witaj!
Cieszymy się bardzo, że do nas trafiłeś z całą pewnością wcześniej czy później otrzymasz odpowiedź bardziej lub mniej satysfakcjonującą Ciebie, ale

Czy czytałeś swojego posta zanim wysłałeś? bo tak nijak jest napisany i nie wiem ja, być może inni domyslą się, bo mnie się nie chce domyslać z czym masz problem i czego chcesz tak na prawdę!!!

Czego dotyczy to pytanie:
Masz problem z kodowaniem?
Chcesz mieć fireboard po polsku?
czy chcesz by uzytkownicy twoi mogli sobie sami zmieniać język systemowy forum z PL na Ang i inny?

Chcesz odpowiedź - Sprecyzuj pytanie dokładniej!!!!

Tylko!
Zanim napiszesz następnego posta miej minimum szacunku do właściciela tego forum i wszystkich innych co udzielają tu jakichkolwiek pomocnych odpowiedzi

butek napisał:
.....

Zrobiłem coś takiego: ściągnąłem wersje angielską i do niej wrzuciłem plik polish.php któremu zmieniłem nazwę na english.php i teraz mam wersję po polsku. Drążę dalej czy po zainstalowaniu moge zmienić język forum - w opcjach nie widzę ? Tak w ogóle gdzie znajduja sie pliki z langami do kompenentów szukałem na serwerze , ale nie widzę ?
Chcę miec mozliwość zmiany języka w forum

Cześć.

Trochę źle podchodzisz do sprawy. Sam sobie namieszałeś. No ale nie każdy musi być zaraz alfą i omegą . Zmień nazwę pliku english.php na polish.php. Z instalki angielskiej wrzuć na serwer plik english.php. I po sprawie.

Języki do komponentów brane są z domyślnej lokalizacji strony kodowej serwisu zapisanej w pliku configuration.php. Natomiast kodowanie znaków ( np. UTF-8 lub iso-8859-2 ) pobierane jest ze stałej, zdefiniowanej w głównym pliku językowym serwisu, znajdującym się w katalogu "language/". Jest to dla polskiej wersji CMS-a plik polish.php. Znajdziesz tam taki wpis:

Kod:

DEFINE('_ISO','charset=ISO-8859-2');

...lub:

Kod:

DEFINE('_ISO','charset=UTF-8');

W pliku configuration.php znajdują się inne wpisy:

Kod:

$mosConfig_alang = 'polish'; $mosConfig_lang = 'polish'; $mosConfig_locale = 'pl_PL';

Ten ostatni jest czytany rzadziej. Natomiast dwa pierwsze wpisy wskazują na domyślny język dla strony. I widzisz, że to jest "polish", a nie "english", przynajmniej w mojej sytuacji i Twojej pewnie też. Prawda że proste?.
To tyle. Pozdrawiam. Jokris.
P.s. Aha44. Nie widziałem Twojego posta. Fajna ta pieczątka. Szkoda że nie można jej przybijać na czoło tym niesfornym userom. Ale byłby ubaw. Dzięki jeszcze raz za pomoc.

Zrobiłem tak jak Jorkis pisal i mam teraz forum po angielsku, a chciałbym mieć forum z mozliwością wyboru języka przez usera. Wersji polskiej nie mogę zainstalować bo jest kłopot z kodowaniem (u mnie jest utf-8). Wcześniej pisałem, że wgrałem plik polish.php z nazwą english.php - i było po polsku.

Mirek, chyba mogę się tak do Ciebie zwrócić

Napiszę Ci jeszcze raz, tylko dlatego, że jesteś nowy.
Zadajesz pytanie dokładnie tak jak uważnie czytasz posty!

W stopce zamieszcza się dane dot:
wersji joomli
wersji MySQL
Nazwa strony ujęta w kodzie html (kod jak nie znasz, nie pamiętasz pobierasz z pliku pomoc - ja też go nie pamiętam nigdy jak potrzeba)

No i zważywszy na to że z tym są ostatnio duże problemy można w stopce zamieścić dane dot kodowania templatki i bazy

Im więcej danych tym lepsza jest pomoc, mniej postów nadających się do śmieci.

Dlaczego tyle tego:
Przedewszystkim dlatego, że życzy sobie tego właściciel strony i regulamin i to już powinno wystarczyć, ale dla wytłumaczenia tym co nie rozumią po chińsku napiszę po polskiemu!

Dlatego, że w postach prosi się o pomoc i zapomina podać podstawowych informacji!!!

Dlatego, że nieraz te informacje potrzebne w pytaniu dla piszącego post mogą być nieistotne, ale dla osoby która ten problem rozwala na części pierwsze by pomóc mogą być bardzo istotne

Dlatego by nie trzeba było o tym pamiętać by podawać takie rzeczy

Mam nadzieję, że tym razem zrozumiesz Ty i inne osoby które będą czytały ten temat, a nie mają jeszcze stopki zrobionej.

Odpowiedź na Twoje pytanie:
Zrób jak Jokris napisał, tzn podmień pliki językowe tylko z polskim tłumaczeniem plik nazwij english.php i zastąp anglojęzyczne tłumaczenie

Jeśli tekst tłumaczenia ma krzaczki to jest plik zakodowany w innym kodowaniem niż UTF więc go przekonfertuj na UTF
- nie tak dawno opisywałem jak to się robi w odpowiedzi na posta z tego forum chyba pt "tłumaczenie modułów") więc poszukaj sobie tego posta lub przeczytaj artykuł ze strony głównej gżegżółka

Co do możliwości samodzielnego wyboru języka forum przez Twoich userów to nie sądzę by była taka opcja w 1.0.4 (piszę nie sądzę bo tej wersji nie mam, ale tego nie było w 1.0.0 i 1.0.3)

i chyba to wszystko

Ps. Dzięki Jokris Wiedziałem, że Ci się spodoba pieczątka

Oj, coś marudzisz tutaj. Napisz, jaką masz wersję Joomla!. Dokładnie skąd pobrana, i DOKŁADNA wersja. Bo może masz wersję angielską, a kombinujesz tutaj z jakimiś przełącznikami języka.
Czy sprawdzałeś te wpisy, które podałem?. Wpisz je tutaj. Jeśli tego nie zrobisz, zamknę wątek. Czy Ty myślisz, że ja mam czas na Twoje kombinacje?. Uszanuj innych ludzi i ich czas. Jeśli zobaczę wpisy w stopce, postaram się Ci pomóc. Jeśli nie, to zrobię to, o czym pisałem powyżej.
Kilka wyjaśnień dla Ciebie i dla innych. W pliku "class.fireboard.php" zdefiniowana jest ścieżka do pliku językowego Forum FireBoard w następującym kodzie:
Kod nr.1

Kod:

define('JB_LANG', $mainframe->getCfg('lang'));

Funkcja getCfg() znajduje się w pliku joomla.php w "www/includes/" i wygląda tak:
Kod nr.2

Kod:

/**      * @param string The name of the variable (from configuration.php)      * @return mixed The value of the configuration variable or null if not found      */     function getCfg( $varname ) {         $varname = 'mosConfig_' . $varname;         if (isset( $GLOBALS[$varname] )) {             return $GLOBALS[$varname];         } else {             return null;         }     }

Zmienna z "Kod nr.1", mianowicie $mainframe->getCfg('lang') pobiera z pliku "configuration.php" Joomla! wartość zmiennej:
Kod nr.3

Kod:

$mosConfig_lang = 'polish';

...a dokładniej jej fragment, czyli "lang" ( w tym przypadku polish ). Funkcja getCfg() miksuje wartość "mosConfig_" z wartością "lang", co daje nam zmienną $mosConfig_lang, która zwraca nam wartość "polish". We wspomnianym wyżej pliku "class.fireboard.php" podstawiana jest ta wartość wynikowa, i kod może wyglądać tak:
Kod nr.4

Kod:

// fireboard sources url define('JB_LANG', 'polish');

...i nie ma innej możliwości. Maruda butek ma wersję Joomla! angielską, bo wszystko na to wskazuje, i próbuje uzyskać prawdopodobnie wersję Forum FireBoard dwujęzyczną, czyli polską i angielską. Jest to możliwe, ale dopiero po instalacji np. JoomFisha. O ile ten ostatni posiada wsparcie w postaci pluginów dla Forum FireBoard. Z tego co widzę, to MA.
Wybacz za tego Marudę, ale ja już powoli przestaję pomagać ludziom, którzy mają daleko prośby o podawanie więcej danych. Na innych forach został byś z takim problemem sam, lub miałbyś kilka odpowiedzi typu "a może spróbuj tego, siam tego?". Tak się nikt z nikim nigdy nie dogada.
Pozdrawiam. Jokris.