Witam....Nareszcie... z tą stroną prawdopodobnie znalazłem czego szukałem ...

Może na początek jako nowicjusz się przedstawię. Mam na imie Tomek, mam 28 lat i mieszkam już dłuższy czas w Sztuttgarcie w Niemczech. Z tęsknoty do ukochanej ojczyzny postanowiłem pewnego dnia, usiąść na tyłku przed komputerem i zacząć budować portal internetowy dla polonii mieszkającej za granicami kraju. Chciałbym stworzyć portal komunikacyjno-informatyczny którego głównym celem jest zbliżenie polonii zagranicznej z polonią w kraju.
A więc sidziałem tak pewnego dnia przed komputerem, i szukałem odpowiedniego skryptu php dla systemu portalowego. Znalazłem go jak się już domyślacie w systemie Joomla. Bardzo mi się spodobał bo jest prosty, łatwo go rozbudować i ma świetny system administracyjny.
A wiec zaczołem go składać ...klocek po klocku. Jeden komponent po drugim (także z tej strony pobrałem niektóre

) Ponieważ jednak niektóre były z innych serwisów (angielskich, niemieckich itd.), były oczywiście w innych językach. "nie problem" -pomyślalem sobie, i zaczołem przepisywać w templatkach lub datach językowych na polski. Jeżeli chodzi o główny skrypt Joomli to nawet to mi się powiodło bez żadnych komplikacji. Niestety module i komponenty które są w jezyku angielskim, jak je tłumacze na polski nieprzyjmują polskich znaków. Po tłumaczeniu polskie litery wygladają tak:
zamiast "ż" jest "z"
zamiast "ś" jest "s"
zamiast "ć" jest "c"
zamiast "ą" jest "a"
zamiast "ę" jest "e"
zamiast "ź" jest "z" ... itd.
jedynie "ó" (u z kreską) jest zawsze poprawnie.
Czytałem już ten Theard który był już pisany w tym forum na ten temat. Sprawdziłem moje ustawienia. Ale z tego co widzę wszystko jest prawidłowe.
W indeksie mojej głównej templatki jest poniższy wpis:
(index.php):
| Kod: |
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2" />
<META http-equiv="Content-Language" content="pl" />
<META name="Robots" content="All" />
|
w moim pliku języcznym Joomli też jest poprawny wpis:
polish.php:
| Kod: |
/** templates/*.php */
DEFINE('_ISO','charset=ISO-8859-2');
DEFINE('_DATE_FORMAT','l, F d Y'); //Używa formatu polecenia DATE z PHP - nienajlepsze
|
... hmmm sam już niewiem
ale wydaje mi się że jak teraz instaluje komponety i zmieniam język na polski w pliku języcznym komponenta, to pzecież powinno mi wyświetlać polski znaki? ...chyba się myle ..co?
Głupio też że mam niemieckiego Windowsa i niemiecką klawiature, bez polskich znaków. Polskie znaki musze zawsze zpisywać z listy znaków specjalnych windowsa. ...długotrwała sprawa
No cóż PHP i HTLM-asem to ja nie jestem, ale mam nadzieje że ktoś z was może mi pomóc i rozwiązać ten problem.
A tak wogóle to podaje link do portalu:
http://www.polonia-portal.com ... zerknijcie sobie jednym okiem jak chcecie.
Krytyka jest mile widziana! Może macie dla mnie jakieś porady? Mam nadzieję że skończe go do marca.
Najserdeczniejsze pozdrowienia!
Tomek (Lalka79)
PS.: bardzo fajna i informatywna strona! ...Dzięki Jokris!
EDIT: Poprawiłem link. Pozdro. Iceman